This bungalow four-plex in the heart of Midtown was abused by renters throughout much of its life. All original windows, which had been sealed shut for decades, broken, or covered by plywood, were rebuilt to look and function like new.